Articles

Rexroth 4WS.2E Directional Servo-Valves in 4-way Variant

Informasi Rexroth 4WS.2E Directional Servo-Valves in 4-way Variant

Rexroth 4WS.2E Directional Servo-Valves in 4-way Variant dioperasikan secara elektrik, katup servo directional 2 tahap dengan pola porting menurut ISO 4401-03-02-0-05. Mereka terutama digunakan untuk mengontrol posisi, kekuatan, tekanan atau kecepatan.

4WS.2E Directional servo-valves in 4-way variant Rexroth

Katup ini terbuat dari konverter elektro-mekanis (motor torsi) (1), penguat hidrolik (prinsip: pelat flapper nozzle) (2) dan spool kontrol (3) dalam selongsong (tahap ke-2) yang terhubung dengan motor torsi melalui umpan balik mekanis.

Sinyal input listrik pada kumparan (4) motor torsi menghasilkan gaya melalui magnet permanen yang bekerja pada armatur (5), dan sehubungan dengan tabung torsi (6) menghasilkan torsi. Hal ini menyebabkan pelat flapper (7) yang terhubung ke tabung torsi (6) melalui baut bergerak dari posisi tengah antara dua nozel kontrol (8), dan perbedaan tekanan dibuat di sisi depan spul kontrol. (3).

Perbedaan tekanan menyebabkan spool mengubah posisinya, yang mengakibatkan port tekanan dihubungkan ke satu port aktuator dan, pada saat yang sama, port aktuator lainnya dihubungkan ke port aliran balik.

Kumparan kontrol dihubungkan ke pelat flapper atau motor torsi melalui pegas lentur (umpan balik mekanis) (9). Posisi spool diubah sampai torsi umpan balik melintasi pegas lentur dan torsi elektro-magnetik motor torsi seimbang dan perbedaan tekanan pada sistem pelat flapper nosel menjadi nol.

Stroke spool kontrol dan akibatnya aliran katup servo dikontrol sebanding dengan sinyal input listrik. Perlu dicatat bahwa aliran tergantung pada penurunan tekanan katup.

Type 4WS2EM 6-2X/… for external control electronics

Elektronik kontrol eksternal (penguat servo) melayani aktuasi katup, memperkuat sinyal input analog (nilai perintah) sehingga dengan sinyal output, katup servo digerakkan dalam bentuk aliran yang dikontrol.

Type 4WSE2EM 6-2X/… with OBE

Untuk memperkuat sinyal masukan analog, elektronik kontrol khusus (10) yang disesuaikan dengan jenis katup ini telah diintegrasikan. Mereka terpasang ke konektor (11) di tutup penutup motor torsi.

Fitur

  • Katup untuk mengontrol posisi, gaya, tekanan atau kecepatan.
  • Katup servo 2 tahap dengan umpan balik mekanis.
  • Penguat nosel/pelat flapper tahap pertama.
  • Untuk pemasangan subplate: Pola porting menurut ISO 4401.
  • Motor kontrol kering, tidak ada kontaminasi celah solenoid oleh cairan hidrolik.
  • Bisa juga digunakan sebagai versi 3 arah.
  • Elemen pengembalian spool kontrol bebas aus.
  • Katup dan elektronik kontrol terintegrasi disesuaikan dan diuji.
  • Ruang tekanan pada selongsong kontrol dengan segel celah, oleh karena itu tidak ada keausan pada cincin segel.
  • Filter untuk tahap 1 dapat diakses secara bebas dari luar.

Spesifikasi

GENERAL
Type 4WS(E)2EM
Size 6
Component series 2X
Porting pattern ISO 4401-03-02-0-05
Installation position any – ensure that during start-up of the system, the pilot control is supplied with sufficient pressure (≥10 bar).
Storage temperature range °C -20 … +80
Weight kg 01.01
Ambient temperature range with OBE °C -20 … +60
without OBE °C -30 … +100

Hydraulic

Type 4WS(E)2EM
Maximum operating pressure bar 315
Maximum operating pressure Anschluss A bar 315
Port B bar 315
Port P bar 315
Return flow pressure Port T bar Pressure peaks < 100, static < 10
Rated flows qv nom at 70 bar valve pressure differential (35 bar/control edge) 1) l/min 2
Maximum control spool stroke possible 2) % 120 … 170
Hydraulic fluid see table
Hydraulic fluid temperature range °C -30 … +80
preferably °C +40 … +50
Maximum admissible degree of contamination of the hydraulic fluid, cleanliness class according to ISO 4406 (c) 3) Class 18/16/13 according to ISO 4406 (c)
Viscosity range mm²/s 15 … 380
preferably mm²/s 30 … 45
Feedback system mechanical
Hysteresis (dither-optimized) % ≤ 1.5
Range of inversion (dither-optimized) % ≤ 0.2
Response sensitivity (dither-optimized) % ≤ 0.2
Pressure amplification with 1 % control spool stroke change (from the hydraulic zero point) 4) % ≥ 50
Zero adjustment flow over the entire operating pressure range 5) % ≤ 3
Zero shift upon change of Hydraulic fluid temperature %/20° C ≤ 1
Ambient temperature %/20° C ≤ 1
Operating pressure 80 … 120 % of pP %/100 bar ≤ 2
Return flow pressure 0 … 10 % of pP %/bar ≤ 1

1) Toleransi ±10 % dengan perbedaan tekanan katup Δp = 70 bar
2) Dengan posisi ujung mekanis (dalam kasus kesalahan) terkait dengan stroke nominal
3) Kelas kebersihan yang ditentukan untuk komponen harus dipatuhi dalam sistem hidrolik. Penyaringan yang efektif menyebabkan kesalahan dan secara bersamaan meningkatkan siklus hidup komponen.
4) pp dari titik nol hidrolik
5) jangka panjang ≤ 5%

Electrical

Zero flow (with spool overlap “E”, measured without dither signal) l/min
Hydraulic fluid Classification Suitable sealing materials Standards
Mineral oils and related hydrocarbons HL, HLP NBR / FKM DIN 51524
For more information and data on the use of other hydraulic fluids please contact us.
Type 4WS(E)2EM
Size 6
Protection class according to EN 60529 IP65 (If a suitable and a correctly mounted mating connector are used.)
Type of signal analog
Inductivity 1) Serial connection H 1
Parallel connection H 00.25

1)With 60 Hz and 100% rated current

Download Datasheet 4WS.2E Directional servo-valves in 4-way variant Rexroth

Sumber : boschrexroth.com | inaparts.com

Baca Juga :

Editor